ГРАММАТИКА 았/었/였

았/었/였 – это предконечное окончание, присоединяется к основе глагола или прилагательного для обозначения действия или состояния в прошлом.

(прошедшее время); ► предконечное окончание, обозначающее действие или состояние в прошлом.

받침 ⭕	았/었	먹었다	앉았다	읽었다
받침 ❌	았/었/였	갔다	만났다	공부했다

받침 ⭕	았/었	좋았다	작았다	많았다
받침 ❌	았/었/였	컸다	예뻤다	따뜻했다

받침 ⭕	이었	학생이었다	집이었다	선생님이었다
받침 ❌	였	의사였다	친구였다	나무였다

나는 어제 친구를 만났다.
Вчера я встретился(лась) с другом.

우리는 함께 저녁을 먹었다.
Мы вместе поужинали.

그는 도서관에 가서 책을 읽었다.
Он пошел в библиотеку и прочитал книгу.

작년에 나는 한국 여행을 했다.
В прошлом году я путешествовал(а) по Корее.

그녀는 창문 앞에 조용히 앉았다.
Она тихо села перед окном.

나는 그 소식을 듣고 매우 놀랐다.
Я услышал(а) ту новость и очень удивился(лась).

학생들은 선생님의 설명을 잘 들었다.
Ученики хорошо слушали объяснение учителя.

나는 그에게 선물을 주었다.
Я дал(а) ему подарок.

그는 어젯밤 늦게까지 일했다.
Он работал до поздней ночи вчера вечером.

어렸을 때 나는 키가 작았다.
Когда я был(а) маленьким(ой), я был(а) низкого роста.

어제 본 영화는 정말 재미있었다.
Фильм, который я смотрел(а) вчера, был очень интересным.

그날은 날씨가 매우 좋았다.
В тот день погода была очень хорошей.

시험은 생각보다 쉬웠다.
Экзамен оказался легче, чем я думал(а).

그녀는 어렸을 때 아주 예뻤다.
Она была очень красивой в детстве.

옛날에는 이곳에 사람이 많았다.
Раньше в этом месте было много людей.

나는 그때 정말 행복했다.
Я был(а) тогда по-настоящему счастлив(а).

그 방은 어둡고 추웠다.
Та комната была темной и холодной.

그의 첫인상은 별로 좋지 않았다.
Его первое впечатление было не очень хорошим.

그는 좋은 학생이었다.
Он был хорошим учеником.

어제는 내 생일이었다.
Вчера был мой день рождения.

우리는 가장 친한 친구였다.
Мы были лучшими друзьями.

그것은 나의 첫사랑이었다.
Это была моя первая любовь.

그의 아버지는 훌륭한 의사였다.
Его отец был выдающимся врачом.

그곳은 조용한 시골 마을이었다.
То место было тихой деревушкой.

그것은 사실이 아니었다.
Это было неправдой.

그녀는 우리 반의 반장이었다.
Она была старостой нашего класса.

그것은 정말 큰 실수였다.
Это была действительно большая ошибка.

нет.