ГРАММАТИКА 을 뿐만 아니라/ㄹ 뿐만 아니라

을 뿐만 아니라/ㄹ 뿐만 아니라 – это грамматическая конструкция, означающая «не только…, но и…». Используется для добавления факта или качества.

받침 ⭕	을 뿐만 아니라	먹을 뿐만 아니라	읽을 뿐만 아니라	들을 뿐만 아니라
받침 ❌	ㄹ 뿐만 아니라	갈 뿐만 아니라	볼 뿐만 아니라	만들 뿐만 아니라

받침 ⭕	을 뿐만 아니라	좋을 뿐만 아니라	작을 뿐만 아니라	많을 뿐만 아니라
받침 ❌	ㄹ 뿐만 아니라	클 뿐만 아니라	예쁠 뿐만 아니라	쌀 뿐만 아니라

받침 ⭕	일 뿐만 아니라	학생일 뿐만 아니라	선생님일 뿐만 아니라	집일 뿐만 아니라
받침 ❌	일 뿐만 아니라	의사일 뿐만 아니라	가수일 뿐만 아니라	친구일 뿐만 아니라

그녀는 노래를 잘 부를 뿐만 아니라 춤도 잘 춰요.
Она не только хорошо поет, но и хорошо танцует.

민수 씨는 영어를 할 수 있을 뿐만 아니라 중국어도 할 수 있어요.
Минсу не только говорит по-английски, но и по-китайски.

이 식당은 음식을 맛있게 만들 뿐만 아니라 서비스도 훌륭해요.
Этот ресторан не только готовит вкусную еду, но и предлагает превосходное обслуживание.

저는 책을 읽을 뿐만 아니라 직접 글을 쓰는 것도 좋아해요.
Я не только читаю книги, но и люблю писать сам.

그는 축구를 잘할 뿐만 아니라 농구도 수준급이에요.
Он не только хорошо играет в футбол, но и на высоком уровне играет в баскетбол.

그 회사는 스마트폰을 만들 뿐만 아니라 가전제품도 생산해요.
Эта компания не только производит смартфоны, но и бытовую технику.

저는 음악을 들을 뿐만 아니라 직접 연주하는 것도 즐겨요.
Я не только слушаю музыку, но и наслаждаюсь игрой на инструментах.

그는 다른 사람을 도울 뿐만 아니라 기부도 정기적으로 해요.
Он не только помогает другим, но и регулярно делает пожертвования.

운동은 체중을 줄여줄 뿐만 아니라 건강도 증진시켜요.
Спорт не только помогает сбросить вес, но и укрепляет здоровье.

이곳은 경치가 아름다울 뿐만 아니라 공기도 맑아요.
Здесь не только красивые пейзажи, но и чистый воздух.

그 배우는 잘생겼을 뿐만 아니라 성격도 좋아요.
Этот актер не только красив, но и обладает хорошим характером.

이 가방은 가격이 쌀 뿐만 아니라 디자인도 예뻐요.
Эта сумка не только дешевая, но и имеет красивый дизайн.

제주도는 날씨가 따뜻할 뿐만 아니라 볼거리도 많아요.
На острове Чеджу не только теплая погода, но и много достопримечательностей.

그는 키가 클 뿐만 아니라 힘도 아주 세요.
Он не только высокий, но и очень сильный.

이 음식은 건강에 좋을 뿐만 아니라 맛도 훌륭해요.
Эта еда не только полезна для здоровья, но и превосходна на вкус.

지하철은 빠를 뿐만 아니라 이용하기도 편리해요.
Метро не только быстрое, но и удобное в использовании.

그의 집은 클 뿐만 아니라 정원도 아름다워요.
Его дом не только большой, но и имеет красивый сад.

그 문제는 복잡할 뿐만 아니라 풀기도 아주 어려워요.
Эта задача не только сложная, но и очень трудная для решения.

그녀는 훌륭한 배우일 뿐만 아니라 존경받는 감독이기도 해요.
Она не только превосходная актриса, но и уважаемый режиссер.

김 선생님은 제 스승님일 뿐만 아니라 인생의 멘토이기도 하세요.
Господин Ким не только мой учитель, но и наставник по жизни.

이것은 단순한 선물일 뿐만 아니라 제 진심 어린 마음의 표현이에요.
Это не просто подарок, но и выражение моих искренних чувств.

그는 반장일 뿐만 아니라 우리 학교의 학생회장이기도 해요.
Он не только староста класса, но и президент школьного совета.

서울은 한국의 수도일 뿐만 아니라 경제와 문화의 중심지이기도 해요.
Сеул — не только столица Кореи, но и центр экономики и культуры.

그녀는 제 친구일 뿐만 아니라 저에게는 가족 같은 존재예요.
Она не только моя подруга, но и для меня как член семьи.

그는 의사일 뿐만 아니라 유명한 작가이기도 해요.
Он не только врач, но и известный писатель.

이 음식은 한국의 전통 음식일 뿐만 아니라 세계적으로도 인기가 많아요.
Это блюдо — не только традиционная корейская еда, но и популярно во всем мире.

그는 우리 팀의 에이스일 뿐만 아니라 주장이기도 하다.
Он не только лучший игрок нашей команды, но и её капитан.

нет.