자마자 – это соединительное окончание, указывающее на то, что одно действие происходит немедленно после завершения другого. Переводится как «как только…».

Значение

1. как только…; ► указывает на то, что одно действие происходит немедленно после завершения другого.

Алломорфы

1. 자마자

Сочетаемость

1. 동사

Форма

동사 + 자마자

받침 ⭕	자마자	먹자마자	읽자마자	앉자마자
받침 ❌	자마자	가자마자	보자마자	일어나자마자

Примеры

동사 + 자마자

집에 도착하자마자 손부터 씻었어요.
Как только я пришел(ла) домой, я сразу же помыл(а) руки.

수업이 끝나자마자 학생들이 교실 밖으로 나갔어요.
Как только урок закончился, студенты вышли из аудитории.

그 소식을 듣자마자 너에게 전화했어.
Как только я услышал(а) эту новость, я позвонил(а) тебе.

너무 피곤해서 침대에 눕자마자 잠이 들었어요.
Я так устал(а), что уснул(а), как только лег(ла) в кровать.

그는 그녀를 보자마자 사랑에 빠졌다.
Он влюбился, как только увидел ее.

월급을 받자마자 다 써버렸어요.
Как только я получил(а) зарплату, я все потратил(а).

음식을 먹자마자 배가 아프기 시작했어요.
Живот начал болеть, как только я поел(а).

아침에 일어나자마자 커피부터 마셔요.
Утром, как только я просыпаюсь, я первым делом пью кофе.

문을 열자마자 강아지가 꼬리를 흔들며 달려왔다.
Как только я открыл(а) дверь, щенок подбежал, виляя хвостом.

Примечания

нет.