чёлн 격 단수 복수 주격 чёлн челны 생격 чёлна челнов 여격 чёлну челнам 대격 чёлн челны 조격 чёлном челнами 전치격 чёлне челнах 의미 통나무배