бард 격 단수 복수 주격 бард барды 생격 барда бардов 여격 барду бардам 대격 барда бардов 조격 бардом бардами 전치격 барде бардах 의미 음유시인, 즉흥시인, 영웅