ABF.KR

Have a Question?

If you have any question you can ask below or enter what you are looking for!

ГРАММАТИКА 을 거예요/ㄹ 거예요

11 8월, 2025 ГРАММАТИКА

을 거예요/ㄹ 거예요 – это грамматическая конструкция будущего времени, выражающая намерение говорящего или предположение о будущем событии. Переводится как «собираюсь…» или «вероятно, будет…».

Значение

  1. буду …; собираюсь …; выражает желание или намерение что-то делать.
  2. будет …; наверное, …; ► выражает предположение о настоящем или будущем.

Алломорфы

  1. (으)ㄹ 거예요
    • 을 거예요
    • ㄹ 거예요

Сочетаемость

  1. 동사
  2. 형용사
  3. 이다

Форма

동사 + (으)ㄹ 거예요
받침 ⭕ 을 거예요 먹을 거예요 읽을 거예요 앉을 거예요
받침 ❌ ㄹ 거예요 갈 거예요 볼 거예요 만들 거예요
형용사 + (으)ㄹ 거예요
받침 ⭕ 을 거예요 좋을 거예요 작을 거예요 많을 거예요
받침 ❌ ㄹ 거예요 클 거예요 예쁠 거예요 아플 거예요
이다 + ㄹ 거예요
받침 ⭕ 일 거예요 학생일 거예요 집일 거예요 선생님일 거예요
받침 ❌ 일 거예요 의사일 거예요 친구일 거예요 나무일 거예요

Примеры

동사 + (으)ㄹ 거예요
  • 저는 주말에 영화를 볼 거예요.
    На выходных я буду смотреть кино.
  • 내일 친구를 만날 거예요.
    Завтра я встречусь с другом.
  • 저녁에는 김치찌개를 만들 거예요.
    На ужин я буду готовить кимчи-ччигэ.
  • 한국어를 열심히 공부할 거예요.
    Я буду усердно учить корейский язык.
  • 방학에 제주도에 여행 갈 거예요.
    На каникулах я поеду путешествовать на остров Чеджу.
  • 이 책을 다 읽을 거예요.
    Я прочитаю всю эту книгу.
  • 졸업 후에 회사에 취직할 거예요.
    После окончания учебы я устроюсь на работу в компанию.
  • 피곤해서 오늘은 일찍 잘 거예요.
    Я устал, поэтому сегодня лягу спать пораньше.
  • 내년에 새 차를 살 거예요.
    В следующем году я куплю новую машину.
    • 형용사 + (으)ㄹ 거예요
  • 아마 내일은 날씨가 좋을 거예요.
    Возможно, завтра будет хорошая погода.
  • 이 길로 가면 더 빠를 거예요.
    Вероятно, будет быстрее, если пойти по этой дороге.
  • 지금 출발하면 기차 시간에 늦을 거예요.
    Если выехать сейчас, то, скорее всего, вы опоздаете на поезд.
  • 선물을 받으면 친구가 기뻐할 거예요.
    Если друг получит подарок, он, наверное, обрадуется.
  • 그 식당은 인기가 많아서 사람이 많을 거예요.
    Тот ресторан популярен, поэтому там, вероятно, будет много людей.
  • 이 문제는 생각보다 어려울 거예요.
    Эта задача, скорее всего, окажется сложнее, чем вы думаете.
  • 그 소식을 들으면 부모님께서 걱정하실 거예요.
    Если родители услышат эту новость, они, вероятно, будут беспокоиться.
  • 겨울에 산 위는 아주 추울 거예요.
    Зимой на вершине горы, скорее всего, очень холодно.
  • 그 영화는 정말 재미있을 거예요.
    Этот фильм, должно быть, очень интересный.
    • 이다 + ㄹ 거예요
  • 저분은 아마 의사일 거예요.
    Тот человек, вероятно, врач.
  • 전화를 안 받는 걸 보니 지금 회의 중일 거예요.
    Он не отвечает на звонок, наверное, он сейчас на совещании.
  • 지금쯤 제 고향은 겨울일 거예요.
    Сейчас на моей родине, должно быть, зима.
  • 이게 아마 제 우산일 거예요.
    Это, возможно, мой зонт.
  • 그 소문은 사실이 아닐 거예요.
    Этот слух, скорее всего, неправда.
  • 오늘이 그의 생일일 거예요.
    Вероятно, сегодня его день рождения.
  • 저 건물이 아마 시청일 거예요.
    То здание, скорее всего, мэрия.
  • 지금은 점심시간일 거예요.
    Наверное, сейчас обеденное время.
  • 급한 일이 아닐 거예요.
    Это, должно быть, не срочное дело.

    • Примечания

    нет.