ГРАММАТИКА 는 것 같다/은 것 같다/ㄴ 것 같다/을 것 같다/ㄹ 것 같다
는 것 같다/은 것 같다/ㄴ 것 같다/을 것 같다 – это грамматическая конструкция выражает предположение или мнение говорящего о действии. Переводится как «кажется, что (кто-то что-то делает)».
Значение
- кажется, что …; похоже, что …; вероятно, что …; ► выражает предположение, догатку или неуверенность.
Алломорфы
- 는 것 같다
- (으)ㄴ 것 같다
- 은 것 같다
- ㄴ 것 같다
- (으)ㄹ 것 같다
- 을 것 같다
- ㄹ 것 같다
Сочетаемость
- 동사
- 형용사
Форма
동사 (현재) + 는 것 같다
받침 ⭕ | 먹는 것 같다 | 읽는 것 같다 | 듣는 것 같다 | 앉는 것 같다 |
받침 ❌ | 가는 것 같다 | 보는 것 같다 | 자는 것 같다 | 운동하는 것 같다 |
동사 (과거) / 형용사 (현재) + (으)ㄴ 것 같다
받침 ⭕ | 먹은 것 같다 | 좋은 것 같다 | 작은 것 같다 | 많은 것 같다 |
받침 ❌ | 간 것 같다 | 예쁜 것 같다 | 큰 것 같다 | 피곤한 것 같다 |
동사 / 형용사 (미래, 추측) + (으)ㄹ 것 같다
받침 ⭕ | 먹을 것 같다 | 좋을 것 같다 | 입을 것 같다 | 작을 것 같다 |
받침 ❌ | 갈 것 같다 | 할 것 같다 | 클 것 같다 | 만들 것 같다 |
Примеры
동사 (현재) + 는 것 같다
Кажется, на улице идет дождь. Возьмите зонт.
Кажется, тот человек смотрит на меня и улыбается.
Он не отвечает на звонок, кажется, он сейчас спит.
Собака виляет хвостом, кажется, у нее хорошее настроение.
Кажется, мама готовит на кухне. Вкусно пахнет.
Кажется, эти двое часто ссорятся.
Кажется, этот аппарат ломается. Издается странный звук.
Кажется, он сейчас переживает трудные времена.
Кажется, малыш плачет, потому что голоден.
동사 (과거) / 형용사 (현재) + (으)ㄴ 것 같다
Кажется, все билеты уже распроданы.
Кажется, я плохо спал прошлой ночью. Я очень устал.
Кажется, друг уже ушел домой. Его нет на месте.
Кажется, эта одежда мне немного маловата.
Кажется, еда в том ресторане очень вкусная.
Кажется, сегодня погода холоднее, чем вчера.
Кажется, он неправильно понял мои слова.
Кажется, здесь поблизости есть аптека.
Кажется, ей понравился мой подарок. Она просияла.
동사 / 형용사 (미래, 추측) + (으)ㄹ 것 같다
Кажется, завтра пойдет дождь.
Кажется, будет быстрее, если пойти по этой дороге.
Кажется, мы опоздаем, если не выйдем сейчас.
Кажется, тот фильм будет очень интересным.
Кажется, будет тяжело сделать всю эту работу в одиночку.
Кажется, если принять это лекарство, скоро станет лучше.
Кажется, родители будут беспокоиться, если услышат эту новость.
Кажется, этот экзамен будет легче, чем предыдущий.
Кажется, он, скорее всего, не придет на вечеринку.
Примечания
нет.