ABF.KR

Have a Question?

If you have any question you can ask below or enter what you are looking for!

ГРАММАТИКА 는지 알다/은지 알다/ㄴ지 알다/을지 알다/ㄹ지 알다

16 8월, 2025 ГРАММАТИКА

는지 알다 – это грамматическая конструкция, которая встраивает косвенный вопрос (кто, что, где, когда, как, почему) в предложение. Переводится как «знать, (ли)…».

Значение

  1. знать, что …; думать, что …; ► выражает мнение, знание или уверенность в каком-либо факте или событии.

Алломорфы

  1. 는지 알다
  2. (으)ㄴ지 알다
    • 은지 알다
    • ㄴ지 알다
  3. (으)ㄹ지 알다
    • 을지 알다
    • ㄹ지 알다

Сочетаемость

  1. 동사
  2. 형용사
  3. 이다

Форма

동사 + 는지 알다
받침 ⭕ 는지 알다 먹는지 알다 읽는지 알다 앉는지 알다
받침 ❌ 는지 알다 가는지 알다 보는지 알다 공부하는지 알다
형용사 + (으)ㄴ지 알다
받침 ⭕ 은지 알다 좋은지 알다 작은지 알다 많은지 알다
받침 ❌ ㄴ지 알다 큰지 알다 예쁜지 알다 아픈지 알다
이다 + ㄴ지 알다
받침 ⭕ 인지 알다 학생인지 알다 집인지 알다 선생님인지 알다
받침 ❌ 인지 알다 의사인지 알다 친구인지 알다 나무인지 알다

Примеры

동사 (현재) + 는지 알다
  • 이 버스가 시청으로 가는지 아세요?
    Вы знаете, идет ли этот автобус в мэрию?
  • 그가 지금 어디에 사는지 저는 알고 있어요.
    Я знаю, где он сейчас живет.
  • 회의가 언제 시작하는지 알려주세요.
    Пожалуйста, дайте мне знать, когда начинается собрание.
  • 그녀가 왜 웃는지 이유를 알 것 같아요.
    Кажется, я понимаю причину, почему она смеется.
  • 이 기계를 어떻게 사용하는지 드디어 알게 되었어요.
    Я наконец-то понял, как пользоваться этим аппаратом.
  • 저는 요즘 젊은 사람들이 무엇을 좋아하는지 잘 압니다.
    Я хорошо знаю, что нравится современной молодежи.
  • 이 일을 어떻게 끝내야 하는지 이제 알겠어요.
    Теперь я понимаю, как нужно закончить эту работу.
  • 그가 매일 무엇을 먹는지 알고 싶어요.
    Я хочу знать, что он ест каждый день.
  • 결과를 보면 누가 이기는지 알 수 있을 거예요.
    Если посмотреть на результаты, можно будет узнать, кто побеждает.
    • 동사 (과거) + (으)ㄴ지 알다
  • 그가 어제 왜 학교에 안 왔는지 아는 사람 있어요?
    Кто-нибудь знает, почему он вчера не пришел в школу?
  • 누가 이 창문을 깼는지 꼭 알아낼 거예요.
    Я обязательно выясню, кто разбил это окно.
  • 그가 이미 집에 갔는지 아닌지 알아보고 올게요.
    Я схожу узнаю, ушел ли он уже домой или нет, и вернусь.
  • 제가 어디에 지갑을 두었는지 이제 알았어요.
    Теперь я понял, куда положил свой кошелек.
  • 그가 왜 갑자기 회사를 그만두었는지 그 이유를 알게 되었어요.
    Я узнал причину, по которой он внезапно уволился из компании.
  • 그 일을 언제 끝냈는지 정확히 알려주세요.
    Пожалуйста, скажите мне точно, когда вы закончили эту работу.
  • 점심으로 무엇을 먹었는지 영수증을 보면 알 수 있어요.
    Можно узнать, что я ел на обед, если посмотреть на чек.
  • 누가 그 선물을 보냈는지 아세요?
    Вы знаете, кто отправил тот подарок?
  • 그가 무슨 책을 읽었는지 제목을 알고 싶어요.
    Я хочу знать название книги, которую он читал.
    • 형용사 + (으)ㄴ지 알다
  • 한국의 겨울이 얼마나 추운지 직접 경험해 보니 알겠어요.
    Я понял, насколько холодной бывает зима в Корее, только испытав это на себе.
  • 이 일이 제게 얼마나 중요한지 알아주셨으면 좋겠어요.
    Я бы хотел, чтобы вы поняли, насколько важна для меня эта работа.
  • 그의 기분이 좋은지 나쁜지 표정을 보면 알 수 있어요.
    Можно понять, в хорошем он настроении или в плохом, если посмотреть на выражение его лица.
  • 시험이 얼마나 어려운지 작년 시험지를 보면 알 수 있어요.
    Насколько сложным будет экзамен, можно узнать, посмотрев прошлогодние задания.
  • 그곳이 얼마나 먼지 아세요? 여기서 두 시간은 가야 해요.
    Вы знаете, насколько это далеко? Отсюда нужно ехать два часа.
  • 이 가방이 얼마나 비싼지 알면 깜짝 놀랄 거예요.
    Вы удивитесь, если узнаете, какая дорогая эта сумка.
  • 이 음식이 얼마나 맛있는지 먹어보면 바로 알 거예요.
    Если попробуете, сразу поймете, насколько вкусная эта еда.
  • 건강이 얼마나 소중한지 아프고 나서야 알게 되었어요.
    Я понял, насколько ценно здоровье, только после того, как заболел.
  • 그녀가 얼마나 예쁜지 아는 사람은 다 알아요.
    Все, кто ее знает, знают, какая она красивая.
    • 동사/형용사 (미래) + (으)ㄹ지 알다
  • 내일 날씨가 좋을지 안 좋을지 일기예보를 보면 알 수 있어요.
    Можно узнать, будет завтра хорошая погода или плохая, если посмотреть прогноз погоды.
  • 이 문제를 어떻게 풀어야 할지 이제 알겠어요.
    Теперь я знаю, как решить эту задачу.
  • 그가 시험에 합격할지 안 할지 저는 알 수 없어요.
    Я не могу знать, сдаст он экзамен или нет.
  • 회의가 언제 끝날지 아는 사람 있어요?
    Кто-нибудь знает, когда закончится совещание?
  • 주말에 무엇을 할지 빨리 알려주세요.
    Пожалуйста, побыстрее сообщите, что вы будете делать на выходных.
  • 그가 제 선물을 좋아할지 안 할지는 저도 궁금해요.
    Мне тоже интересно, понравится ему мой подарок или нет. (알고 싶어요)
  • 누가 다음 대통령이 될지 누가 알겠어요?
    Кто знает, кто станет следующим президентом? (риторический вопрос)
  • 그 일이 언제쯤 가능할지 알고 싶습니다.
    Я хотел бы знать, когда примерно это дело станет возможным.
  • 어디로 가야 할지 드디어 알게 되었어요.
    Я наконец-то понял, куда нужно идти.
    • 이다 + 인지 알다
  • 저 사람이 누구인지 아세요?
    Вы знаете, кто тот человек?
  • 그 소문이 사실인지 아닌지 조사해 보면 알 수 있어요.
    Можно узнать, является ли тот слух правдой или нет, если провести расследование.
  • 오늘이 며칠인지 달력을 보고 알았어요.
    Я узнал, какое сегодня число, посмотрев на календарь.
  • 여기가 어디인지 아는 사람 있어요?
    Кто-нибудь знает, где мы находимся?
  • 그의 진짜 의도가 무엇인지 이제는 알 것 같아요.
    Кажется, теперь я понимаю, каковы его истинные намерения.
  • 이것이 제 것이 맞는지 아닌지 확인하고 싶어요.
    Я хочу проверить, моя это вещь или нет.
  • 시험 범위가 어디까지인지 알려주세요.
    Пожалуйста, скажите, до какой темы будут вопросы на экзамене.
  • 이게 무슨 동물인지 아세요?
    Вы знаете, что это за животное?
  • 이 문제의 정답이 무엇인지 아는 사람?
    Кто-нибудь знает, какой правильный ответ на этот вопрос?

    • Примечания

    нет.