기 때문에 – это грамматическая конструкция, присоединяемая к глаголам и прилагательным. Выражает объективную, ясную причину. Переводится как «потому что», «так как».

Значение

  1. потому что; так как; ► выражает объективную, ясную причину.

Алломорфы

  1. 기 때문에

Сочетаемость

  1. 동사
  2. 형용사

Форма

동사 + 기 때문에
받침 ⭕ 기 때문에 먹기 때문에 없기 때문에 듣기 때문에
받침 ❌ 기 때문에 가기 때문에 보기 때문에 자기 때문에
형용사 + 기 때문에
받침 ⭕ 기 때문에 좋기 때문에 작기 때문에 많기 때문에
받침 ❌ 기 때문에 크기 때문에 예쁘기 때문에 바쁘기 때문에

Примеры

동사 + 기 때문에
  • 비가 오기 때문에 경기가 취소되었어요.
    Матч отменили, потому что идет дождь.
  • 어제 잠을 못 잤기 때문에 지금 너무 피곤해요.
    Я сейчас очень устал(а), потому что не спал(а) прошлой ночью.
  • 저는 매일 운동하기 때문에 건강해요.
    Я здоров(а), потому что каждый день занимаюсь спортом.
  • 그는 약속을 잘 지키기 때문에 믿을 수 있어요.
    Ему можно доверять, потому что он хорошо держит обещания.
  • 내일 시험이 있기 때문에 오늘 도서관에 가야 해요.
    Мне нужно пойти сегодня в библиотеку, так как завтра экзамен.
  • 외국에서 살았기 때문에 외국어를 잘해요.
    Он(а) хорошо говорит на иностранных языках, потому что жил(а) за границей.
  • 사람들이 많이 모였기 때문에 조심해야 합니다.
    Нужно быть осторожным, так как собралось много людей.
  • 그녀를 사랑하기 때문에 모든 것을 용서할 수 있어요.
    Я могу простить все, потому что люблю ее.
  • 늦게 일어났기 때문에 아침을 못 먹었어요.
    Я не смог(ла) позавтракать, потому что поздно проснулся(лась).
    • 형용사 + 기 때문에
  • 날씨가 춥기 때문에 따뜻한 옷을 입으세요.
    Оденьтесь потеплее, потому что погода холодная.
  • 일이 많기 때문에 주말에도 일해야 해요.
    Мне приходится работать и на выходных, потому что много дел.
  • 오늘은 바쁘기 때문에 내일 만나요.
    Давай встретимся завтра, потому что сегодня я занят(а).
  • 그 식당은 맛있기 때문에 항상 사람이 많아요.
    В том ресторане всегда много людей, потому что там вкусно.
  • 키가 작기 때문에 뒷자리에 앉으면 잘 안 보여요.
    Мне плохо видно, когда я сижу на заднем сиденье, потому что я низкого роста.
  • 길이 위험하기 때문에 밤에 혼자 다니지 마세요.
    Не ходите ночью в одиночку, потому что на улицах опасно.
  • 그녀는 예쁘기 때문에 인기가 많아요.
    Она популярна, потому что красива.
  • 이 문제는 매우 중요하기 때문에 모두가 알아야 합니다.
    Все должны знать об этой проблеме, так как она очень важна.
  • 몸이 약하기 때문에 무리하면 안 돼요.
    Нельзя переутомляться, потому что у тебя слабое здоровье.

    • Примечания

    нет.