아 두다/어 두다/여 가다 – это грамматическая конструкция, означающая выполнение действия заранее с целью его сохранения на будущее.

Значение

  1. сделать что-то на будущее; ► означает выполнение действия заранее с целью его сохранения.

Алломорфы

  1. 아/어/여 두다
    • 아 두다
    • 어 두다
    • 여 두다
      • 해 두다

Сочетаемость

  1. 동사

Форма

동사 + 아/어/여 두다
받침 ⭕ 아/어 두다 받아 두다 읽어 두다 만들어 두다
받침 ❌ 아/어/여 두다 사 두다 배워 두다 정리해 두다

Примеры

동사 + 아/어/여 두다
  • 여행 가기 전에 호텔을 미리 예약해 두었어요.
    Я заранее забронировал(а) отель перед поездкой.
  • 겨울에 입을 옷들을 정리해 두었어요.
    Я разобрал(а) и убрал(а) на хранение зимнюю одежду.
  • 나중에 먹으려고 빵을 좀 사 두었어요.
    Я купил(а) немного хлеба, чтобы поесть позже.
  • 중요한 내용은 잊어버리지 않게 메모해 두세요.
    Пожалуйста, запишите важную информацию, чтобы не забыть.
  • 손님이 오시기 전에 집을 깨끗하게 청소해 두었어요.
    Я заранее прибрался(лась) в доме до прихода гостей.
  • 나중에 필요할 테니까, 이 서류는 잘 보관해 두세요.
    Пожалуйста, хорошо сохраните этот документ, так как он понадобится позже.
  • 컴퓨터를 끄기 전에 작업한 파일을 저장해 두는 것을 잊지 마세요.
    Перед выключением компьютера не забудьте сохранить файл, над которым работали.
  • 할머니께서 맛있는 음식을 많이 만들어 두셨어요.
    Бабушка приготовила много вкусной еды (про запас).
  • 미리 읽어 두면 수업을 이해하기가 더 쉬울 거예요.
    Если прочитать заранее, будет легче понять урок.

    • Примечания

    нет.