[카테고리:] ГРАММАТИКА

은 다음에/ㄴ 다음에 – это грамматическая конструкция, указывающая на последовательность действий. Переводится как «после того как (сделал что-то)…». Значение после того, как …; после того, что …; ► обозначает последовательность действий. Алломорфы (으)ㄴ 다음에 은 다음에 ㄴ 다음에 Сочетаемость 동사 Форма 받침 ⭕ 은 다음에 먹은 다음에 읽은 다음에 들은 . . . Read more

을게요/ㄹ게요 – это заключительное окончание будущего времени, которое выражает намерение или обещание говорящего, часто в ответ на слова собеседника. Переводится как «я сделаю…». Значение буду …; ► подчеркивает волю говорящего и готовность к действию. буду …; ► выражает обещание или согласие выполнить действие. Алломорфы (으)ㄹ게요 을게요 ㄹ게요 Сочетаемость 동사 Форма . . . Read more

는 게 어때요? – это грамматическая конструкция для внесения предложения или совета. Переводится как «Как насчет того, чтобы (сделать что-то)?». Значение как насчёт того, чтобы …?; как вы думаете …?; как вам идея …?; ► выражает предложение или вопрос о мнении. Алломорфы 는 게 어때요? 는 것이 어때요? Сочетаемость 동사 . . . Read more

은 결과/ㄴ 결과 – это грамматическая конструкция, указывающая на результат, последовавший за каким-либо действием в прошлом. Переводится как «в результате (того, что сделал)…». Значение в результате …; следствие …; ► выражает результат действия. Алломорфы (으)ㄴ 결과 은 결과 ㄴ 결과 Сочетаемость 동사 형용사 Форма 받침 ⭕ 은 결과 먹은 결과 . . . Read more

는 것이다/은 것이다/ㄴ 것이다/을 것이다/ㄹ 것이다 – это грамматическая конструкция, используемая для объяснения, уточнения или акцентирования факта. Переводится как «кажется …», «это значит…». Значение вместе с 는 것이다, 은 것이다/ㄴ 것이다 это есть …; значит …; … является …; ► объяснение, уточнение или выделение факта, причины, настоящего или прошедшего времени. . . . Read more

는 것 같다/은 것 같다/ㄴ 것 같다/을 것 같다 – это грамматическая конструкция выражает предположение или мнение говорящего о действии. Переводится как «кажется, что (кто-то что-то делает)». Значение кажется, что …; похоже, что …; вероятно, что …; ► выражает предположение, догатку или неуверенность. Алломорфы 는 것 같다 (으)ㄴ 것 같다 . . . Read more

는 것 – это грамматическая конструкция, которая превращает глагольное предложение в существительное (номинализация). Позволяет использовать целое действие как подлежащее, дополнение и т.д. Переводится как «то, что…». Значение то, что …; в рус. выражается с помощью инфинитива или среднего рода, и также окончаний -ость, -ие; ► преобразует глаголы и прилагательные в . . . Read more

을 걸 그랬다/ㄹ 걸 그랬다 – это грамматическая конструкция, выражающая сожаление о том, что не было сделано в прошлом. Переводится как «лучше бы я сделал…», «жаль, что не сделал…». Значение следовало бы …; стоило бы …; ► выражает сожаление о прошлом. Алломорфы (으)ㄹ 걸 그랬다 을 걸 그랬다 ㄹ걸 그랬다 . . . Read more

을 거예요/ㄹ 거예요 – это грамматическая конструкция будущего времени, выражающая намерение говорящего или предположение о будущем событии. Переводится как «собираюсь…» или «вероятно, будет…». Значение буду …; собираюсь …; выражает желание или намерение что-то делать. будет …; наверное, …; ► выражает предположение о настоящем или будущем. Алломорфы (으)ㄹ 거예요 을 거예요 . . . Read more

는 거 아닐까 하다/은 거 아닐까 하다/ㄴ 거 아닐까 하다 – это грамматическая конструкция, мягкий и неуверенный способ выразить свое предположение или догадку о действии в настоящем. Переводится как «мне кажется, не… ли…?», «может быть…». Значение есть сомнение, что …; кажется, что …; ► выражает предположение или сомнение с оттенком . . . Read more