ГРАММАТИКА 는 게 어때요?

11 8월, 2025 ГРАММАТИКА 0

는 게 어때요? – это грамматическая конструкция для внесения предложения или совета. Переводится как «Как насчет того, чтобы (сделать что-то)?».

как насчёт того, чтобы …?; как вы думаете …?; как вам идея …?; ► выражает предложение или вопрос о мнении.

받침 ⭕	는 게 어때요?	먹는 게 어때요?	읽는 게 어때요?	앉는 게 어때요?
받침 ❌	는 게 어때요?	가는 게 어때요?	보는 게 어때요?	만나는 게 어때요?

날씨도 좋은데, 우리 같이 공원에 가는 게 어때요?
Погода такая хорошая, как насчет того, чтобы вместе пойти в парк?

배고픈데, 피자 시켜 먹는 게 어때요?
Я голоден, как насчет того, чтобы заказать и поесть пиццу?

이 문제는 좀 어려운 것 같아요. 선생님께 여쭤보는 게 어때요?
Эта задача кажется немного сложной. Как насчет того, чтобы спросить у учителя?

너무 피곤해 보여요. 오늘은 일찍 집에 가서 쉬는 게 어때요?
Вы выглядите очень уставшим. Как насчет того, чтобы сегодня пойти домой пораньше и отдохнуть?

주말에 시간 있으면, 같이 영화 보는 게 어때요?
Если у тебя будет время на выходных, как насчет того, чтобы вместе посмотреть кино?

이 옷이 마음에 들면, 한번 입어보는 게 어때요?
Если тебе нравится эта одежда, как насчет того, чтобы примерить ее?

혼자 고민하지 말고, 친구와 이야기하는 게 어때요?
Как насчет того, чтобы поговорить с другом, а не переживать в одиночку?

여기서 기다리는 것보다 카페에 들어가서 기다리는 게 어때요?
Как насчет того, чтобы подождать в кафе, а не ждать здесь?

내일 다시 만나는 게 어때요?
Как насчет того, чтобы встретиться завтра снова?

нет.

ABF.KR