ГРАММАТИКА 으라고 하다/라고 하다

17 8월, 2025 ГРАММАТИКА 0

으라고 하다/라고 하다 – это грамматическая конструкция косвенной речи для передачи повелений. Переводится как «(говорить), чтобы (сделал)…».

(говорить), чтобы (сделал)…; ► конструкция косвенной речи для передачи повелений.

받침 ⭕	으라고 하다	먹으라고 하다	읽으라고 하다	앉으라고 하다
받침 ❌	라고 하다	가라고 하다	보라고 하다	만들라고 하다

엄마가 저녁 먹으라고 하셨어요.
Мама сказала идти ужинать.

선생님께서 학생들에게 조용히 하라고 말씀하셨어요.
Учитель сказал ученикам вести себя тихо.

의사 선생님이 약을 잘 챙겨 먹으라고 했어요.
Врач сказал, чтобы я хорошо принимал(а) лекарства.

친구가 저에게 빨리 오라고 전화했어요.
Друг позвонил и сказал, чтобы я приходил(а) быстрее.

경찰이 차를 멈추라고 했다.
Полицейский приказал машине остановиться.

부장님이 이 서류를 내일까지 끝내라고 하셨어요.
Начальник отдела сказал закончить эти документы к завтрашнему дню.

동생에게 방 좀 치우라고 했어요.
Я сказал(а) младшему брату (сестре), чтобы он(а) убрался(лась) в комнате.

엄마가 게임 좀 그만하라고 하셨어요.
Мама сказала, чтобы я прекратил(а) играть в игры.

의사가 술을 마시지 말라고 했어요.
Врач сказал, чтобы я не пил(а) алкоголь.

нет.

ABF.KR